Ньюпорт, Уэльс, Ньюпорт, Великобритания